самый благоприятный中文是什么意思

• 上上

• "благоприятный и неблагоприятный" 中文翻译 :    夷险夷崄
• "благоприятный" 中文翻译 :    形容词 顺利的，有利的，良好的，赞许的，, -тен, -тна 〔形〕⑴有利的，适于…的. ～ые ф`акторы 有利因素. п`очва, ～ая для землед`елия 适于耕作的土壤. упуск`ать ～ мом`ент 贻误良机. ⑵(良)好的，赞许的. ～ `отзыв 好评. ～отв`ет 令人满意的答复. ‖благопри`ятно. ‖благопри`ятность 〔阴〕.
• "благоприятный ветер" 中文翻译 :    调风景风
• "благоприятный день" 中文翻译 :    灵辰
• "благоприятный дождь" 中文翻译 :    駃雨快雨
• "благоприятный исход" 中文翻译 :    终吉
• "благоприятный отзыв" 中文翻译 :    好评
• "благоприятный ход" 中文翻译 :    头儿顺调
• "неблагоприятный" 中文翻译 :    敌对的反对的
• "особо благоприятный" 中文翻译 :    优惠
• "благоприятный признак" 中文翻译 :    祥
• "благоприятный период" 中文翻译 :    希望之窗
• "благоприятный момент" 中文翻译 :    便几利机利时几
• "благоприятный по рельефу" 中文翻译 :    形便
• "благоприятный поворот" 中文翻译 :    好转
• "благоприятный случай" 中文翻译 :    接骨眼儿良机
• "весьма благоприятный" 中文翻译 :    大好
• "довольно благоприятный" 中文翻译 :    上下
• "неблагоприятный день" 中文翻译 :    黑道日子黑道日
• "неблагоприятный оборот" 中文翻译 :    逆转
• "неблагоприятный отбор" 中文翻译 :    逆向选择
• "принять неблагоприятный оборот" 中文翻译 :    不如意
• "благоприя́тный" 中文翻译 :    吉利好意顺利吉祥有利
• "неблагоприя́тный" 中文翻译 :    不吉不祥
• "самый бедный" 中文翻译 :    下贫
• "самый" 中文翻译 :    代词 最正是就是正好紧靠, -ая, -ое, -ые〔代，限定〕⑴(与指示代词тот, `этот连用)正是，就是，恰是；〈俗〉(与人称代词连用)正是，本人，亲自. та ～ая стать`я正是那篇文章. тот ～ челов`ек正是那个人. Я говор`ю то же ～ое, что и ты. 我说的和你说的一样。Он ～ явл`яется н`ашим зав`едующим. 他正是我们的主任。⑵(与表示地点、时间意义的名词连用)正是这个…; 〈口〉(与вр`емя, м`ера, раз等连用)正是所需要的，正是合适的. в ту ～ую мин`уту, как...正是在…时候. Сейч`ас ～ая пор`а об`едать. 现在正是吃午饭的时候。⑶(与表示地点、时间意义的名词连用，限定时间、空间的界限)恰好，紧接着，紧挨着，紧靠着. с ～ого утр`а从一清早. у ～ого м`оря紧靠海边. с ～ого нач`ала从刚一开始. над ～ой голов`ой恰好在头顶上. в ～ом низ`у在最下边. до ～ого конц`а到最后. ⑷(与表示地点、时间意义的名词连用，指明性质的最高程度)最，顶，极；(与表示数量、度量意义的名词连用，指明数量的极限)最，

• 我对这一非常积极的事态发展表示欢迎。
  Я приветствую такой самый благоприятный ход событий.
• 现在是奠定新的基础，实现更实质进展的最佳时机。
  Сейчас самый благоприятный момент для того, чтобы заложить новый фундамент для достижения еще более существенного прогресса.
• 现金流动状况的三种可能性均无法令人感到乐观，即使最佳的可能性也应引起关注。
  Ни один из трех объявленных сценариев в отношении финансового положения не вызывает оптимизма, и даже самый благоприятный требует осмотрительности.
• 在该机构日益面临变革的时候,我们认为也正是强调和使它的作用具体化的最好时机。
  Мы считаем, что сейчас, когда все чаще и шире обсуждается вопрос о переменах в этом органе, самый благоприятный момент подчеркнуть и конкретизировать его роль.
• 此外，费用回收的历史表明，这是对其他资源收入的具体趋势进行分析的一个合理时期。
  Кроме того, исходя из опыта применения практики возмещения расходов можно утверждать, что это самый благоприятный период для проведения анализа конкретных тенденций в поступлениях по линии прочих ресурсов.
• 经验表明，消费者不一定会选择“最绿”或最具社会效益的东西，尽管他们在调查中会作出此种表示。
  Опыт показывает, что потребители могут выбрать отнюдь не самый «экологически чистый» или самый благоприятный с социальной точки зрения вариант, вопреки информации, сообщаемой ими в обследованиях.